签证翻译怎么做?
2021-12-06 15:34:17

签证是一国政府机关依照本国法律规定为申请入出或通过本国的外国人颁发的一种许可证明。签证通常是附载于申请人所持的护照或其他国际旅行证件上。

 

随着国际交流的增多,国际往来越来越多,各国之间的人员流通也变得更加频繁,国际签证是必不可少的重要文件。今天,从业20年的专业翻译公司“彼岸译云”跟你分享:签证翻译怎么做?


9a6b2023a266f0ea8f113da5cfb2f20.jpg

 

签证类型比较多,如探亲签证、非移民签证、大使馆签证、外交签证、出国签证、商务签证、留学签证、出境签证、入境签证、再入境签证、过境签证、公务签证、移民签证、旅游观光签证、工作签证、旅游签证等。

 

签证所有证件的翻译均需由正规翻译机构翻译,在翻译完成后附上该机构的营业执照原件的影印件。同时,翻译机构必须有涉外翻译资质,即必须有公安部特批的翻译专用章,只有加盖了此章的翻译证件才具有法律效力。

 

这里需要注意的是经营翻译业务的翻译公司并不一定有翻译专用章,在选择翻译公司时务必咨询清楚。彼岸译云所提供的翻译盖章文件正规有效,可得到使领馆、公安局、工商管理局、教育局、公证处等的承认。

 

彼岸译云签证材料翻译优势:

1、正规翻译资质且获得国家批准的涉外翻译机构,有翻译专用章;

2、二十年签证资料翻译经验,翻译资质全球认可;

3、内部专业译员负责翻译和审校,确保文件保密性;

4、及时响应,有任何反馈会在第一时间进行处理

5、接受任何形式的文档,均可提供高质量译文,并确保格式的一致性。

 

彼岸译云可提供的常见签证材料翻译类型:

身份资料类:护照翻译、身份证翻译、驾照翻译。

家庭关系类:结婚证翻译、户口翻译、单身证明翻译、亲属关系公证书翻译、出生证明翻译。

资金证明类:存款证明翻译、银行流水翻译、工资证明翻译、房产证翻译、完税证明翻译。

职业证明类:在职证明翻译、营业执照复印件翻译、在读证明翻译。

其他证明类:简历翻译、邀请函翻译、无犯罪记录翻译。

 

欢迎咨询业务!


推荐新闻:
/static/img/yonghu.png
/static/img/phone.png
/static/img/youjian.png
原语言
目标语言
详情备注
提交成功
三个工作日内回复您
确认