网站翻译知识分享
2021-11-01 16:47:58

随着电子商务的迅速发展,网站翻译意味着可以与不同国家的潜在客户进行更方便、更有效的交流和沟通。

 

网站翻译是一项复杂的工作,需要专业的知识和技术。网站翻译牵涉到语言翻译和网站技术处理这两个方面,所以从技术上来说对网站翻译公司具有相当大的挑战性,仅仅懂网站制作技术,不懂翻译或仅仅懂翻译,而不懂网站技术的翻译公司都不能胜任这个网站翻译项目。

 

今天,从业20年的专业翻译公司“彼岸译云”跟你分享:网站翻译报价。


网站翻译.jpg

 

我们的网站翻译人员大多毕业于国内外著名高校,并在网站翻译领域有丰富的翻译经验。公司的所有网站翻译人员都经过严格测试,多数网站翻译有出国留学或工作经历,且具良好的网站翻译能力。

 

我司网站翻译项目组成员对行业发展、专业术语等都有深入的把握,我们鼎力为每位客户提供质量最高、速度最快的网站翻译及本地化服务。依靠严格的质量控制体系、规范化的运作流程和独特的审核标准我们已为各组织、机构、全球性公司提供了高水准的网站翻译,并签定了长期合作协议。

 

彼岸译云网站翻译公司的网站翻译项目组,不仅具备高超的翻译技巧,而且精通HTML、JavaScript、asp、asp.net,Access、SQL、图像本地化以及网站本地化测试。同时,我们还能对翻译网站提出网站结构的优化、网站风格本地化网站seo优化等方面的建议,并能为客户提供对网站相关的包括网站结构优化、网站风格优化、网站关键词优化等服务。

 

网站翻译服务范围:

专业翻译网站、英文网站翻译成中文、网页翻译、英文翻译网站、韩语翻译网站、中英文翻译网站、本地化测试、网站本地化、网站后台翻译、网站代码翻译、网站源程序翻译等。

 

网站翻译流程:

1、网站翻译需求分析:确定需要翻译的内容和不需要本地化的部分;

2、网页翻译:提取需要翻译的网站页面内容,进行网站页面翻译作业;

3、图像、动画本地化处理:对于需要进行本地化的图像和动画等进行处理;

4、网页代码翻译:用目标语言替换源语言,并调整html代码,制作本地化版本;

5、网站后台程序翻译:后台界面翻译和处理,运行程序本地化开发;

6、网站翻译测试:发布本地化测试版本,试运行,版本测试,确保网站正常运转;

7、网站翻译发布:发布网站的正式运行版本。

 

网站翻译价格:

对于不同的网站语言,我们的报价也是不同的,文件的性质不同,网站翻译价格也不同,如需网站翻译报价请在线联系客服。

 

彼岸译云拥有来自全球几乎所有国家及地区的11000多名认证翻译官,可服务语种超300个。彼岸译云(母公司CCJK)持有中国翻译协会、美国翻译协会双认证、ISO9001、ISO17100质量体系认证等行业顶级资质,认证翻译官均持有CATTI/NAATI等翻译资格认可证书。

 

在彼岸译云看来,不论是何翻译内容,译员都需要有着咬文嚼字、严谨细致的翻译态度,才能更好地完成翻译任务。

 

彼岸译云从业20年,让世界语言成为你的语言是我们的使命,欢迎咨询业务。


推荐新闻:
/static/img/yonghu.png
/static/img/phone.png
/static/img/youjian.png
原语言
目标语言
详情备注
提交成功
三个工作日内回复您
确认